CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

before concular Courts in Chine,

should be accorded.

I am,

Your hurt otrdient,

humble Servant,

Sir Roger

Appror...

Aft. 4. for. herth

(126/4)

Atalagin

8o th

h

Centener

4

3168

3851

H. Robinson Sir,

112

260pinl

I have to acknowledg...

the receipt of your

For macdoned — 260pril best: 2 - 4 of the 13t Sir F. Rogers - 26 IMAC. Fortiran. Mor Coordwell.

February last, enclosing

I have to acknowledge the receipt of your letter of the 26th February last, enclosing correspondence with Sir F. Bruce respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Consular Courts in China.

I have given my approval of the letter addressed by H.M.'s Minister at Pekin on the other Feb"; which appears to meet the requirements of the case.

Thaven...

becomes

before Consular Courts in China,

should be accorded.

I am,

Your hurt obedient,

humble Servant,

Sir Roger

Appro...

Apr. 4. For. Dept.

(126/4)

H. Robinson Sir,

112

I have to acknowledge

the receipt of your

letter of 26 April, enclosing

correspondence with Sir F. Bruce respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Consular Courts in China.

I have given

my approval of the

letter addressed

by H.M.'s Minister

at Pekin on the other

Feb"; which appears to meet the requirements of the case.

Revised to fit the exact format required and further cleaned up:

before Consular Courts in China,


should be accorded.

I am,

Your hurt obedient,

humble Servant,

Sir Roger

Apr. 4. For. Dept.

(126/4)

H. Robinson Sir,

112

260 April

I have to acknowledge

the receipt of your

letter of 26 April, enclosing

correspondence with Sir F. Bruce respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Consular Courts in China.

I have given

my approval of the

letter addressed

by H.M.'s Minister

at Pekin on the ... February, which appears to meet the requirements of the case.

Edit History

2026-05-19 08:47:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
before concular Courts in Chine, should be accorded. I am, Your hurt otrdient, humble Servant, Sir Roger Appror... Aft. 4. for. herth (126/4) Atalagin 8o th h Centener 4 3168 3851 H. Robinson Sir, 112 260pinl I have to acknowledg... the receipt of your For macdoned — 260pril best: 2 - 4 of the 13t Sir F. Rogers - 26 IMAC. Fortiran. Mor Coordwell. February last, enclosing I have to acknowledge the receipt of your letter of the 26th February last, enclosing correspondence with Sir F. Bruce respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Consular Courts in China. I have given my approval of the letter addressed by H.M.'s Minister at Pekin on the other Feb"; which appears to meet the requirements of the case. Thaven... becomes before Consular Courts in China, should be accorded. I am, Your hurt obedient, humble Servant, Sir Roger Appro... Apr. 4. For. Dept. (126/4) H. Robinson Sir, 112 I have to acknowledge the receipt of your letter of 26 April, enclosing correspondence with Sir F. Bruce respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Consular Courts in China. I have given my approval of the letter addressed by H.M.'s Minister at Pekin on the other Feb"; which appears to meet the requirements of the case. Revised to fit the exact format required and further cleaned up: before Consular Courts in China, should be accorded. I am, Your hurt obedient, humble Servant, Sir Roger Apr. 4. For. Dept. (126/4) H. Robinson Sir, 112 260 April I have to acknowledge the receipt of your letter of 26 April, enclosing correspondence with Sir F. Bruce respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Consular Courts in China. I have given my approval of the letter addressed by H.M.'s Minister at Pekin on the ... February, which appears to meet the requirements of the case.
Baseline (Original)
before concular Courts in Chine, shouted be affcoord. Jam I am fo Your hurt otrdient, humble Servant, Si te Roger Appron Aft. 4. for. herth (126/4 Atalagin 8o th h Centener 4 3168 ور ہو 3851 không không H. Robinson Sir, 112 260pinl I have to acknowledy the receipt of your For macdoned _—_ 260pril best: 2 - 4 of the 13t Sir F. Rogers - 26 IMAC. Fortiran. Mor Coordwell. February last, enclosing M WM conres?! with Sir F. Bruc respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Crumley Courts in China. I have li conver to her mover my approval of the. letter addressed Michener by H. Mis Minister at Pekin on the othe Feb"; which appears to meet the requirements of the case Thaven
2026-05-19 08:47:40 · Baseline
View content

before concular Courts in Chine,

shouted be affcoord.

Jam I am fo

Your hurt otrdient,

humble Servant,

Si te Roger

Appron

Aft. 4. for. herth

(126/4

Atalagin

8o th

h

Centener

4

3168

ور ہو

3851

không không

H. Robinson Sir,

112

260pinl

I have to acknowledy

the receipt of your

For macdoned _—_ 260pril best: 2 - 4 of the 13t Sir F. Rogers - 26 IMAC. Fortiran. Mor Coordwell.

February last, enclosing

M

WM

conres?! with Sir F. Bruc respecting the grant of Pardon to Prisoners convicted before Crumley

Courts in China.

I have li

conver

to her mover

my

approval of the.

letter addressed

Michener

by

H. Mis Minister

at Pekin on the othe

Feb"; which appears to meet the requirements of the case

Thaven

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.